How to use "good thinking"

This expression is "used for telling someone that they have had a good idea". (Macmillan Dictionary)

Thus, instead of saying "good idea", you might use "good thinking", as well as Robin used to do in the 60s. 

"Good thinking, Batman!!"

image from here